Alerte – Séminaire de chirurgie à Milan sur des cochons vivants
Sent: Wednesday, June 02, 2010 3:28 PM
Subject: URGENT! Demain et après-demain (3 et 4 juin) séminaire de chirurgie à Milan sur des cochons vivants !
Bonjour,
L’AIMS, une école de médecine milanaise, organise une conférence internationale sur la chirurgie. La brochure http://www.aimsacademy.org/courses.php indique clairement (en anglais) que des animaux vivants seront utilisés.
Je viens de leur téléphoner et ils m’ont répondu avoir toutes les autorisations légales nécessaires, et que les techniques qu’ils utilisent sont les plus sophistiquées au monde…!
Je vous prie de diffuser cette lettre toute faite en italien. Il ne reste qu’à la signer.
Elle est à envoyer a ces 4 adresses:
segreteria@aimsacademy.org
direttoresanitario@ospedaleniguarda.it
luciano_bresciani@regione.lombardia.it
roberto_formigoni@regione.lombardia.it
Comme objet du mail, on peut indiquer « Seminario del 3 e 4 giugno » ou alors « All’attenzione dell’AIMS », ou encore « Conferenza di chirurgia laparoscopica », pour ne pas que ça fasse toujours pareil.
Il ne reste qu’aujourd’hui pour agir, il faut faire très vite.
Merci.
— — — — — — — — — — — — — — — — —
Buongiorno,
invio questo messaggio per sottoscrivere la seguente petizione:
Ad AIMS Academy
Alla Direzione Sanitaria Ospedale Niguarda
All’Assessore alla Sanità Regione Lombardia
Al Presidente alla Sanità
In merito alla Conferenza internazionale di chirurgia laparoscopica avanzata che si terrà presso l’Ospedale Niguarda di Milano il 3-4 giugno, la cui brochure afferma che all’interno di questa si effettuerà « Chirurgia dal vivo – sessioni pratiche su animali vivi ».
DATO CHE:
– Il decreto legislativo 116/1992 prevede un’autorizzazione specifica e recita « In deroga all’art. 3, comma 1, il Ministro della sanità autorizza gli esperimenti a semplice scopo didattico soltanto in caso di inderogabile necessità e non sia possibile ricorrere ad altri sistemi dimostrativi » e tale « inderogabile necessità » non esiste, in quanto esistono metodi alternativi senza uso di animali.
– La Regione Piemonte e la Regione Toscana hanno dichiarato, rispettivamente nel 2008 e 2009, che corsi di questo genere, con uso di animali, non si possono tenere all’interno della Regione.
– E’ vergognoso che anche le poche regole che normano la sperimentazione animale vengano disattese in modo così grossolano.
I sottoscritti cittadini
CHIEDONO
di seguire l’esempio delle Regioni Piemonte e Toscana e intervenire con urgenza affinché tale sperimentazione didattica su animali non abbia luogo, e che si utilizzino invece i metodi alternativi esistenti oppure si annulli la sessione pratica. Questo per rispettare la lettera e lo spirito della legge, indipendentemente da una eventuale autorizzazione esistente.
In fede,
PRENOM NOM
__._,_.___
Répondre à expéditeur | Répondre à groupe | Répondre en mode Web | Nouvelle discussion
Toute la discussion (1)
Activités récentes: Nouveaux membres 1
Aller sur votre groupe
Donnez 2 heures minimum par jour pour lutter contre la vivisection et militer pour les droits des animaux – www.international-campaigns.org
Passer à : Texte seulement, Résumé du jour Désinscription Conditions d’utilisation.
__,_._,___