Victoire ! Des cochons épargnés au Canada

>Traduction du texte Victory! Pigs Saved in Canada (PCRM)

Février 2010
2010 est bien partie pour devenir une année gagnante pour la campagne de PCRM (Physicians Committee for Responsible Medecine) visant à mettre fin à l’utilisation d’animaux dans les programmes de soins avancés de réanimation traumatologique (Advanced Trauma Life Support – ATLS). En effet, le mois dernier, l’Université royale de Kingston dans l’Ontario, a annoncé qu’elle renonçait à l’utilisation de cochons vivants dans le cadre de son programme de formation à la réanimation traumatologique. Grâce aux efforts du Comité de Médecins pour une médecine responsable (PCRM), l’Université utilisera à la place le simulateur TraumaMan.
Comme la plupart des victoires de PCRM en matière d’ATLS, celle-ci s’est faite à travers une approche coordonnée. Pendant que le cardiologue de PCRM John J. Pippin, M.D., F.A.C.C., était en pourparlers avec le directeur du cours ATLS de l’Université, l’avocat de PCRM, Mark Kennedy, pouvait consulter les archives de l’établissement en s’appuyant sur la loi Freedom of Information and Protection of Privacy Act en vigueur dans l’Ontario. Associés à une large couverture médiatique, ces deux facteurs ont contribué à la décision de l’école de remplacer l’utilisation des cochons par le simulateur TraumaMan.
Cette dernière victoire au Canada fait suite à plusieurs autres succès remportés en 2009. En effet, l’année dernière, PCRM a persuadé le Centre des Sciences de la Santé Sunnybrook et le Collège de Médecine de l’Université Saskatchewan d’arrêter d’utiliser des cochons vivants pour leurs programmes ATLS et de recourir exclusivement au TraumaMan. La décision de l’Université du Saskatchewan a été couverte par Canwest, le plus grand groupe médiatique du Canada, et relayée par les journaux et les chaînes de télévision du pays.
Dans le cadre de la formation ATLS, des coupes à vif sont pratiquées sur des animaux vivants anesthésiés ainsi que des procédures opérationnelles telles que l’insertion d’un tube ou d’aiguilles dans la cavité de leur poitrine et des incisions dans leur gorge. A l’issue de ces séances, les animaux sont tués. Ces derniers sont également soumis à d’autres traumatismes, notamment le confinement, le transport et la préparation aux actes chirurgicaux.
Aujourd’hui, 95% des établissements nord-américains et canadiens qui dispensent des formations ATLS utilisent des simulateurs ressemblant beaucoup à des patients humains. Mais certains sites comme le Centre Médical Baystate de Springfield (Massachusetts) continuent d’utiliser des animaux vivants pour leurs cours de formation sur les traumatismes.
L’automne dernier, PCRM a déposé une plainte fédérale pour atteinte au bien-être animal contre Baystate et a organisé une campagne publique pour mettre fin à ces pratiques cruelles. Vous pouvez apporter votre aide en demandant au dirigeant de Baystate et au directeur des cours ATLS de remplacer l’utilisation des animaux pour les cours ATLS par des méthodes d’entraînement sans animaux qui ont été validées.
Pour en savoir plus sur comment aider à mettre fin à l’utilisation d’animaux dans les autres programmes de formation sur les traumatismes, rendez-vous sur la page HumaneTraumaTraining.org, puis rejoignez-nous sur Facebook.

Thanks! You've already liked this