Royaume-Uni : infiltration dans un elévage de cochons

Février 2012

Nouvelle enquête en caméra cachée d’Igualdad Animal/Animal Equality réalisée en juillet 2011 dans l’élevage de cochons britannique Harling Farm.

Traduction du texte en italique dans la photo ci-dessus :

« La truie était debout contre le mur en train de le regarder. Andy s’est baissé en ajustant son fusil sur sa tête et lui a dit :  » Reste tranquille ! »  Puis une détonation. Une balle dans la tête. »

rapporte l’enquêteur d’Igualdad Animal.

Ensemble de l’enquête « L’industrie porcine britannique dénoncée » ici (en espagnol, mais les photos parlent d’elles-mêmes).

Un écho dans la presse française ici.